El parchís requiere una terminología que permita entenderse a los jugadores. La terminología típica es la siguiente:

* Las casillas cuadradas coloreadas de las esquinas se denominan cárceles o casas.
* Las casillas rectangulares, coloreadas y numeradas que hay junto a cada casa se denominan salidas.
* Las casillas rectangulares grises o marcadas de otro color se denominan seguros
* Las casillas triangulares coloreadas del centro del tablero se denominan metas
* Dos fichas de igual color en la misma casilla forman una barrera o puente y se dice que la barrera se abre cuando una de esas fichas es movida. Una variante muy extendida permite formar puentes sólo en los seguros.
* Contar siete, diez o veinte significa que un jugador debe avanzar una de sus fichas siete, diez o veinte casillas respectivamente y finalmente se emplean las palabras de comer o capturar para nombrar dos situaciones en las que hay fichas que son movidas a casa.